Press "Enter" to skip to content

Hugo on Stone & Cathedrals

"From the beginning of things down to the fifteenth century of the Christian era inclusive, architecture was the great book of humanity, the chief expression of man in his various stages of development, whether as force or as intellect.

When the memory of the earliest races became surcharged, when mankind’s burden of recollections became so great and so bewildering that mere speech, naked and winged, was in danger of losing a part on the road, men wrote them upon the ground in the way which was at once plainest, most enduring, and most natural. Every tradition was sealed beneath a monument. The first monuments were mere fragments of rock 'which the iron had not touched,' says Moses. Architecture began like all writing. A stone was placed on end, and it was a letter, and each letter was a hieroglyph—and upon each hieroglyph rested a group of ideas, like the capital on a column. Thus did the first races, everywhere, at the same moment, over the entire surface of the world. Later on, words were formed—stone was added to stone, these granite syllables were coupled together, the verb essayed a few combinations. The Celtic dolmen and cromlech, the Etruscan tumulus, the Hebrew galgal, are words. Some of them, particularly the tumulus, are proper names. Sometimes, when there was plenty of stone and a vast stretch of coast, a phrase was written..." (Hugo, Collected Works)

"Great edifices, like great mountains, are the work of centuries. Art often undergoes a transformation while they are pending, pendent opera interrupta; they proceed quietly in accordance with the transformed art. The new art takes the monument where it finds it, incrusts itself there, assimilates it to itself, develops it according to its fancy, and finishes it if it can. The thing is accomplished without trouble, without effort, without reaction,— following a natural and tranquil law. It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. Certainly there is matter here for many large volumes, and often the universal history of humanity in the successive engrafting of many arts at many levels, upon the same monument. The man, the artist, the individual, is effaced in these great masses, which lack the name of their author; human intelligence is there summed up and totalized. Time is the architect, the nation is the builder...

All these shades, all these differences, do not affect the surfaces of edifices only. It is art which has changed its skin. The very constitution of the Christian church is not attacked by it. There is always the same internal woodwork, the same logical arrangement of parts. […] The service of religion once assured and provided for, architecture does what she pleases. Statues, stained glass, rose windows, arabesques, denticulations, capitals, bas-reliefs,—she combines all these imaginings according to the arrangement which best suits her. Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity. The trunk of a tree is immovable; the foliage is capricious." (Hugo, The Hunchback of Notre-Dame)

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

-